记得志摩千岁写的《张国荣的所有时光》里说,采访他的时候他说过,他觉得自己是孤独的,因为他不会爱别人,所以他永远都是孤独的。
这首歌里,歌词是这么写的:
Now i'm standing here
No one to wipe away my tears
如今我原地伫立 没有人帮我抹去眼泪
No one to keep me warm
And no one to walk along with
没有人让我取暖没有人与我同行
No one to make me feel
No one to make me whole
没有人再令我感动 没有人让我觉得完整
Oh ! what am i to do ?
喔!我该如何是好?
I'm standing here alone
It doesn't seem so clear to me
我一人独自伫立浑然不知所以
What am i supposed to do about this burningheart of mine
不知该将这颗燃烧的心搁置何处
Oh ! What am i to do ?
喔!我该做些什么?
Or how should i react ?
Oh ! Tell me please !
该如何反应?喔!谁能告诉我呢?
每次听到我都觉得揪心
但是我希望他再也不孤独